Kapehan was built out of a simple frustration: finding the right coffee shop shouldn't feel like a research project.